Modern

Magahi Examples

See how the Magahi sounds with these real translation examples. Click any example to try it yourself.

Hello! How are you doing today?

नमस्कार! तोहरा हाल-चाल आज कैसे बा? (Namaskaar! Tohra haal-chaal aaj kaise ba?)

I can't believe what just happened to me.

हमरा ई भरोसा नै हो रहल कि अभी-अभी का भइल हमरा साथ। (Hamra ee bharosa nai ho rahal ki abhi-abhi ka bhail hamra saath.)

The weather outside is absolutely beautiful.

बाहर के मौसम त एकदम सुन्नर बा। (Bahar ke mausam ta ekdum sunnar ba.)

I'm running a bit late — please wait for me.

हम थोरा देरी सऽ पहुँच रहलिअे हिअ — मोरा लेल थोरा घरी रुक जाहब? (Hum thora deri se pahunch rahalie hiya — mora lel thora ghari ruk jaahab?)

This is the best thing I've ever experienced.

ई त सबसे बढ़िया चीज बा जेकरा हम कबो अनुभव कइनी हई। (Ee ta sab se badhiya cheez baa jekra ham kabho anubhav kainī hai.)

Have you eaten anything yet today?

तूँ आजु तक कुछ खइलऽ हउ का? (tū̃ āju tak kuchh khailā hau ka?)

I really need your help with something important.

हम रउरा से एगो जरूरी बात में मदद चाही। (Ham raura se ego jaroori baat mein madad chahi.)

Life is too short to waste on boring things.

जीवन त बहुत छोटका हे, बोर काम पर बरबाद करे में कोनो मजा नइखे। (Jīvan ta bahut choṭka he, bor kām par barbad kare meṃ kono maja naīkhe.)

Try the Magahi Yourself

Type any text and get an instant translation. Free, no account needed.

Translate text into Ukrainian.