Marwari Examples

राम राम सा! के हाल चाल है आज? (Ram Ram sa! Ke haal chaal hai aaj?)

अजी साब, म्हनै तो भरोसो ही कोनी पड़तो के ई सब मेरे साथ घटी! (romanization: Aji saab, mhane to bharoso hi koni padto ke ee sab mere saath ghati!)

बाहर को मौसम एकदम सुहावणो है, भाया! (Baahar ko mausam ekdam suhaavno hai, bhaaya!)

भाया, थोड़ी देर लाग री है — मने इंतजार राखजो। (Bhaya, thodi der laag ri hai — mane intazaar raakjo.)

भाईसा, ई तो म्हारे वास्ते अब तक री सबसे सोणी चीज़ लागी। (Bhaisa, ee to mhare vaste ab tak ri sabse soni cheez lagi.)

भाया, तू आज कछु खायो के? (Bhāyā, tū āj kachu khāyo ke?)

म्हाने थारी मदद घणी जरूरी है जी, बाबूसा। (Mhane thari madad ghani jaruri hai ji, babusa.)

भाया, जीवन तो बहोत छोटो है, बेमतलब का चक्कर मं टाइम बेकार मत करजो। (Bhaya, jeevan to bahot chhoto hai, bematlab ka chakkar mein time bekar mat karjo.)